Con motivo de una exposición sobre Degas llamada “Degas and the Ballet: picturing movement´´ (Degas y el ballet, capturando el movimiento), que se organizó a finales del año pasado en la Royal Academy of Arts de Londres. Se organizaron unas charlas sobre  la técnica del ballet de la época usando bailarines actuales. El vídeo lleva unos meses circulando, y quise compartirlo antes aquí, pero dio la casualidad de que perdí el link a él (gracias a cierta bailarina patilarga por compartirlo…).

Esta charla la dirigió la historiadora y maestra Ursula Hageli y cuenta con la colaboración de las bailarinas del Royal Ballet,  Leanne Cope (solista, cómo bailarina degasiana) yLauren Cuthbertson (principal de la compañía, cómo bailarina del sXX).

Para aquellos que tengan problemas con el inglés, he decidido transcribir al español un fragmento de la conferencia que ofrece el Royal Ballet en youtube y en su página oficial. Para que la lectura resulte más entretenida, he incluido capturas del vídeo, y cuando se realizan ejercicios, el minutaje de estos :

(more…)

Read Full Post »